Sablonok standart betűk és kifejezések az angol nyelvet használják vásárlások az eBay-en, AliExpress
Ahhoz, hogy vásárolni az Interneten az angol nyelvű kereskedési platformok: aukciós oldalon eBay, Amazon hipermarket. Kínai AliExpress. és több száz más elkötelezett angol nyelvtudás nem szükséges. Termékek leírását meg lehet átalakítani egy automatikus fordító translate.ru típusú vagy egyszerűen bármilyen kereső talál egy hasonló termék az orosz szegmens az internet már a lefordított leírást. Levelezés az eladók az eBay-en és a személyzet Internet - üzletek általában csak szabványos kifejezéseket.
Igyekeztünk, hogy egy kis „kifejezés” egy sor a leggyakrabban használt kifejezések és kifejezések, amelyek segítségével a tipikus helyzetekben. Kifejezések alkotják a lehető legegyszerűbb, így mindig, ha szükséges, „design” jobb levelet.
Ajánlások leveleket
Gyorssegély fordítással, fórum
Sablonok betűk és szabványos kifejezések más nyelveken
gyakori kifejezések
Megnyertem a következő elem (ek) (tételszámú #), kérem, hogy küldje el nekem a teljes számla. Kézbesítés USPS EMS (USPS Priority Royal Mail).
Már vásárolt, a következő elem (ek): #. Azt kérjük, küldjön nekem az általános számlát. Szállítási USPS- EMS (USPS Priority Royal Mail).
Vettem neked, a következő elem (ek) (tételszámú #), könyörgöm, hogy összekapcsolják őket egy telek, és küldje el nekem a teljes számla.
Már vásárolt, a következő elem (ek): #. Azt kérjük, hogy egyesítse őket egy telek, és küldj általános számlát.
Megvettem a termék (tételszám #), én nem fizettem neki, t. Hogy. Azt tervezem, hogy is vásárolni (tételszám #). Akkor fizetési haladékot, és ha nyerek e tétel (tételszám #) kombinálni az összes termék egyetlen csomagban, és küldje el nekem a teljes számla?
Én vásárolt egy tételt #. és én még nem fizetett még, mert megyek vásárolni egy másik elem #. Tudna halogatni a fizetés, és ha nyerek a cikk #. egyesíteni az összes elem egyetlen parcella és küld el nekem a teljes számlát?
Sajnos Én miután egy kis baj a fizetési, kérdezhetek egy elhalasztását fizetés. napon?
Sajnos, van egy kis probléma a fizetési, kérdezhetek egy késleltetés. napon?
Sajnos nem tudok küldeni a fizetést. Kérem, küldjön azonosítóját a Paypal érdekében, hogy én is küldhet pénzt közvetlenül a fiókomban.
Tudom fizetni az áru más módon eltérő Paypal?
Lehetséges, hogy fizetni eltérő módon Paypal?
Fizethetek (nemzetközi banki átutalás, Paypal)?
Fizethetek keresztül (nemzetközi banki átutalás, Paypal)?
Kérjük, küldje el nekem a banki adatokat.
Tudna küldeni nekem kérlek bankszámla adatait?
ÁFA vissza kell én Paypal (kártya) számlára.
Az áfa értékét kell téríteni az én Paypal (bankkártya) számlájára.
Nem tudom fizetni a vásárlást a Paypal, t. Hogy. Ez az online fizetési rendszer nem működik az emberek a hazámban.
Nem tudom fizetni a vásárlás a Paypal rendszerén keresztül, mert az online fizetési rendszer nem működik a polgárokkal hazám.
Szállítás. Biztosítási. vám
Érdekel a vásárlóerő a termék (ek), de látom, hogy nem küld a megrendeléseket az ország, ahol élek (Magyarország, Ukrajna). Tudod, hogy egy kivétel számomra, és küldjenek az elem (ek) által EMS (Prioriti Royal Mail)?
Érdekelne, beszerzési kívánt tétel (ek), de látom, hogy nem küld az országban élek (Oroszország, Ukrajna). Tud kivételt tesz nekem, és küldje el nekem a tétel (ek) USPS EMS (USPS Priority Royal Mail)?
Azt szeretném kérni, hogy küldje a csomagot EMS (Prioriti Royal Mail).
Szeretném, ha küldeni a csomagot USPS- EMS (USPS Priority Royal Mail).
Érdekel a vásárlóerő a termék (ek), de a javasolt szállítási módok nem áll jól nekem, hogy neki ..:- túl drága.
- Ez biztosítja a magas vámok.
- A telek megy túl hosszú.
- nem túl megbízható.
- ez túl drága.
- A vámok túl magasak.
- Szállítási vesz túl sok időt.
- ez túl megbízhatóak.
Küldhetsz nekem a darab (ok) Magyarországon (Ukrajna, Kazahsztán, Fehéroroszország) EMS (Prioriti Royal Mail)?
Tudna küldeni ezt a tétel (ek) Oroszország (Ukrajna, Kazahsztán, Fehéroroszország) USPS EMS (USPS Priority Royal Mail)?
Azt kérem, hogy csomag egy minőségi már vásárolt az elem (ek). Hajlandó fizetni külön.
Kérjük, összecsomagolni a megvásárolt tétel (ek) jó. Kész vagyok fizetni érte emellett.
Megvettem a termék (ek). Kérem, mondja meg már elküldte a csomagot?
Én vásárolt következő elem (ek) tőled. Kérem, tudassa velem, ha már elküldte a csomagot.
Kérem, tudassa velem a teljes költség, beleértve a szállítási, hogy Magyarországon (Ukrajna, Kazahsztán, Fehéroroszország) keresztül az EMC (Prioriti Royal Mail) és a biztosítást.
Kérem, tudassa velem a teljes költség, beleértve a szállítás Oroszország (Ukrajna, Kazahsztán, Fehéroroszország) USPS EMS (USPS Priority Mail, a Royal Mail) és a biztosítást.
Meg tudsz nevezni egy időpontot, amikor elküldte a csomagot?
Meg tudná mondani nekem a napot, amikor a csomagot küldték?
Kérem, küldjenek egy nyomon követési számot a szállítás szélütés.
Kérem, küldjön a nyomon követési számot.
Azt sajnos még mindig nem kap küldött a tétel (ek).
Sajnos, még nem küldték elem (ek) még.
Azt akarom, hogy kezdeményezzen elküldése a keresést, de ehhez kell egy szkennelt példányát kézhezvételét feladási és vámáru-nyilatkozat CP22 / 23.
Szeretnék kezdeményezni telek kereső, de szükségem van a leolvasó-másolatokat az ellenőrzés a szállítás és a vámáru-nyilatkozat CP22 / 23.
Azt kérem, hogy jelezze a vámáru-nyilatkozatot a következő érték a csomagot. $
Azt kérjük, hogy adja meg a vámáru-nyilatkozatot a következő értéket a parcellán. $
Könyörgöm, hogy küldjön nekem ez a tétel, mint egy „használt” eltávolításával az egészet matricák, címkék, címkék.
Kérjük, tegyen meg minden matricák, címkék, és árcédulák ki és küldjenek az elemet „használt”.
Lehetséges, hogy biztosítsuk a csomag további? Az összeget.
Lehetséges, hogy biztosítsuk a csomag ezen felül? Ahhoz, hogy az összeg.
Én még mindig nem kapta meg a csomagot küldeni. Akkor kezdeményezni a keresési és megkapja a biztosítási összeg?
Még mindig nem kapott küldött csomagot. Tudna a keresés elindításához és a biztosítási kártérítést?
Ez segít elkerülni a fizetős extra vámköltségek.
Ez segít elkerülni a feladatokat.
Azt ígérted, teljes (részleges) visszatérítés a megvásárolt tétel (ek), de eddig nem tette meg. Megkérdezhetem, hogy miért? Ha egy cserébe?
Úgy ígérted teljes (részleges) visszatérítését pénzt tétel (ek) vásárolt, de még nem tettétek meg. Megkérdezhetem, hogy miért? Mikor csinálod a visszatérítés?
Meg kell hagyni a negatív visszacsatolás, t. Hogy. Pont (ok) még mindig nem kapott (átvett áruk nem felel meg a leírás).
Meg kell adni egy negatív visszajelzést, mert nem kapta meg a tétel (ek) még (a szállított tétel nem felel meg sem leírás).
Akkor kifizetését garantáló visszatérítést, ha megkapta az árut nem egyezik a leírás?
Garantálja a kompenzáció a visszatérés költsége, amennyiben a tétel nem felel meg a leírás?
Azt a terméket vásárolták, fizetni érte a Paypal, de még nem érkezett meg.
Már vásárolt az elemet, fizetett érte PayPal, de nem kaptam meg még.
Kérjük, add vissza a teljes befizetett összeget a lehető leghamarabb.
Kérjük visszatéríti nekem teljes mihamarabb.
A termék szállítása nekem nem felel meg leírást (ez törött), de ez túl drága, hogy küldje vissza hozzád. Kérhetek egy részleges (teljes) visszatérítését pénzt a Paypal számla?
Az elem már vásárolt tőled kell javítani. A szolgáltató központ azt mondták, hogy a javítás költsége. Kérhetek részleges visszatérítését pénzt az összeg a javítási költség (részleges visszatérítésére pénzt a Paypal számla)?
A csomag nem volt a termék, amit vásárolt.
A telek nem volt elem vásároltam.
Sajnos azt kell fordítani a vitát a panasz.
Sajnos, azt kell fordulni a vita a követelés.
Elfogadod tértiárukat Magyarországról (Ukrajna)?
Nem fogadja el visszatérő szállítási Oroszországból (Ukrajna)?
Az összes rajongói „talicska”: további -40% a termékek McQueen és egyéb multgeroya a DisneyStore!
Férfi kabát G-Star, tini cipők Clarks női farmer Armani Jeans - megállapításainkat Amazon.de
További -25% kedvezményt stílusok promóciós kódot a US 18:00!
Csak ma, több mínusz 40% a végső ár az üzletekben Carter bébi ruhák és OshCosh
Kedvezmény kedvezmény: -20% -kal több az áru eladásából származó olasz YOOX!
Katalógus külföldi online áruházak zárva értékesítés
Annak érdekében, hogy a vevő
Általános Vásárlási eBay rendszer kölcsönös visszacsatolás. Értékelés. Viták. Kérdések és feltételek szoftverek, a szolgáltatások, linkek eladó az eBay-en a jelenlegi biztonsági kérdések
Szállítási és vám
Fizetési kártyák vásárlások az interneten fizetési rendszer PayPal fizetési rendszer Moneybookers