Szeretem, hogy beteg, nem én ... szerelmes versek Szeretem Tsvetaeva

Forgatókönyv Emilya Braginskogo és Ryazanov leírt ezen a ponton az alábbiak szerint:

- Rendben. Ja, és még énekelni - hirtelen megállapodott Nadia. - Annak ellenére, hogy nem érdemled meg.

És halkan énekelte a szép szavak Tsvetaeva:

  • Szeretem, hogy beteg, nem én,
  • Szeretem, hogy nem vagyok beteg van,
  • Mi mindig a nehéz világ, hogy
  • Ne sodródnak a lábunk alatt.
  • Szeretem, hogy lehet vicces -
  • Szabados - és nem játszik a szavakkal,
  • És nem pirulni fojtogató hullám,
  • Finoman megérintette ujja.
  • Köszönöm szív és a kéz
  • Mert amit - nem tudva, hogy! -
  • Tehát nem tetszik az én éjszakai pihenésre,
  • A ritkaság látni a naplementét,
  • A mi negulyanya alatt a hold,
  • A nap nem a fejünk felett,
  • Az a tény, hogy beteg - sajnos! - Nem én,
  • Az, hogy beteg vagyok - sajnos! - Nem ...

Ugyanakkor, a film nem hangzott sorokat:

  • Szeretem, hogy Ön előttem
  • Nyugodtan ölelni egymást;
  • Nem bánnám, ha a pokolban tűz
  • Burn, mert nem fogom csókolni.
  • Mi a neve az én kedves, én kedves, nem
  • Ön említi nappali vagy éjszakai - hiába.
  • Ez soha nem volt a templomban csend
  • Ők énekelnek velünk szemben: Halleluja!

A történelem írás a vers „Szeretem ...”

Milyen jól beteg voltam

Szerint a legtöbb Anastasia Tsvetaeva, Mauritius Mintz segített húga szívességek fejezte ki csodálatát és meghajolt a költő. Fogása a szemét a lány, Marina Tsvetaeva elpirult, mint egy fiatal iskolás, és nem csinál semmit. Azonban szimpátia soha nem nőtt be a szeretet, mint az idő, a költő szerelmes Mauritius utolsó Mintz már eljegyezte Anastasia. Ezért a vers „Szeretem ...” című verses válasz pletykák egy esetleges romantika. Női elegáns Marina Tsvetaeva tudott véget vetni ennek a pikáns történet, bár, és felismeri a saját húgod, hogy lenyűgözte a vőlegénye nem vicc.

„Szeretem ...” és a „sors ...”

Milyen jól beteg voltam
Zene a vers Tsvetaeva írta 1975-ben, zeneszerző Michael Tariverdiev.

„Ebben az esetben a már részben be verseket. Különösen Tsvetaeva, Evtushenko - „velem ez történik.” Azt hiszem, hadd próbálkozzon. Beletúrt a költészet gyűjtemény került Tsvetaeva és Akhmadullina és írt tizenkét dal. Felajánlotta, hogy mutassa meg nekik a csoporthoz. Figyelték választották hatan - a többiek valóban rosszabb „- emlékezett vissza.

Meghívást kaptunk, hogy végre a dalt Alla Pugacheva, amely akkoriban még nem tudta felmutatni az összes szakszervezeti hírnév, mire ő csak nemrég felvett a „Harlequin”, amely majd a védjegye. A filmszalag Barbara Brylska díva énekelve.

„Azt felvett hét óra, három óra a zeneszerző, majd jött a rendező, mind a hibás, és három órával később vettem fel vele, és az elmúlt egy órában - a hetedik - a vélemények egybeesett írtam le - már késő este -, amire szükség volt . És mindketten elégedettek voltak. És talán, csak fáradt. A diákok végül is, hogy az eredmények a mi közös törekvés - és ez fontos „- mondja Pugacheva.

Tariverdiev megerősíti problémák a rekordot „Minden dal végeztük harminc tart. Minden nap írt egy románc. Ennek eredményeképpen, ő aláírta méltóan. Ezek a nyilvántartások nem vonatkozik semmilyen idő vagy a divat, vagy valamilyen más múló dolog. Ezek a felvételek maradtak. Records, hogy ő majd pop voltak kitéve a divat, hogy fáradt, megállt hallgatni. És ezek voltak. És senki sem jobb, mint ő, akkor nem énekelnek. "

Sőt, jelentős sikert, és hozott egy film tele dalokat is.

By the way, "Szeretem ..." után Pugacheva által végzett más művészek. Egyáltalán nem rossz kiderült például, Svetlana Surganova.