amely része a koordináló